Prevod od "ad bagdøren" do Srpski


Kako koristiti "ad bagdøren" u rečenicama:

Han brød ind ad bagdøren, hans pistol gik af, og Geiger faldt død om.
Ušao je od pozadi pomoæu pajsera, imao je pištolj. Pištolj je opalio, kako veæ to ide. Gajger je pao mrtav.
Jeg skal følge Dem ud ad bagdøren.
Moram da te izvedem na zadnja vrata.
Nej, jeg kom ind ad bagdøren.
Sakrio sam se u ulièici, i ušao na zadnji ulaz.
Varerne går ind ad fordøren og sælges ud ad bagdøren med rabat.
Испоруке се врше на улазу и продају са попустом отпозади.
Babbit og Alvarez går ind ad bagdøren.
Evo ovako. Babbit i Alvarez će kroz zadnja vrata.
Han løber ind ad bagdøren hos Captain lkes.
Ulazi na zadnji ulaz restorana Kapetan Ajks.
Ved du ikke, at alt affald skal bæres ud ad bagdøren?
Da li si upoznat sa odeljkom 11-B koji kaže da se sav otpad izbacuje na zadnji izlaz?
Du kigger herhen og ser Beechum gå ud ad bagdøren.
Gledate kako Beechum izlazi kroz sporedan ulaz.
Jeg prøvede at gå ind ad bagdøren, og der var mudret.
Пробао сам да провалим задња врата од ресторана.
Jeg smugler dig ind ad bagdøren.
Ako nemaš ništa protiv, ubaciæu te na zadnja vrata. Džo?
Jeg listede et program ind ad bagdøren.
Убацио сам логичну бомбу кроз задња врата.
Jeg så en masse, mest fra Tyskland, af disse fyre, der gik ind ad bagdøren.
Video sam dosta toga, uglavnom iz Nemaèke, ovi tipovi koji ulaze otpozadi.
Jeg skal nok hente hr. "Swegen", men først... smutter du ud igen og kommer ind ad bagdøren.
Dobro, dovešæu g. "Sveðena", ali prvo... morate, do vraga, da izaðete i uðete od pozadi.
Skal han ud først og ind ad bagdøren?
Hoæeš da ga izvedem i uvedem od pozadi?
Skrid så, Wu ad bagdøren, forstået?
Sad, gubi se odavde Vu na zadnja vrata, razumeš?
Ad bagdøren, ellers får folk... det forkerte indtryk af etablissementet her.
Na zadnja vrata, ili æe ljudi poèeti... da dobijaju pogrešne ideje o stvarima ovde.
Så jeg tror, vi må gå ind ad bagdøren.
Pa, mislim da mu se prišunjamo.
Så jeg tænkte: "Nå, så pyt da." Han smuttede ud ad bagdøren.
Pomislila, nek' ide sve bestraga! Iskrao se na sporedni izlaz.
Gå ned ad gangen og ud ad bagdøren.
Idi kroz ovaj prolaz, pa na zadnja vrata.
Jeg har dårlig nok tid til at tage tøj på og snige mig ud ad bagdøren.
Jedva sam imala vremena da se obuèem i iskradem van.
Du var altid bange for, at jeg smuttede ud ad bagdøren.
Uvijek si se bojao da æu izaæi kroz stražnja vrata.
Jeg kan fint komme ind ad bagdøren.
I bio bih sretan ako bih ušao na stražnja vrata.
Så vil han gå ind ad bagdøren og lige igennem snubletråden.
Dakle uæi æe straga. Kada to napravi, taknut æe žicu.
Vi er nød til at gå ind ad bagdøren, så at sige.
Moramo na zadnja vrata, da tako kažem.
Jeg var næsten kommet ud ad bagdøren, og...
Ja sam bio na zadnjim vratima i...
Han listede ligesom ud ad bagdøren.
Kao da se izvukao na straznja vrata.
Jeg håber ikke, at du følger dine tanker om at flygte ud ad bagdøren og væk fra Stony Creek, og efterlade os her for evigt.
Nadam se da ne pomišljaš o bjegu kroz zadnja vrata, u Stony Creek, i nikad nas više ne vidiš.
Den mistænkte klatrede ind igennem vinduet, greb Angela og forlod sandsynligvis huset ad bagdøren.
Naš osumnjièeni se popeo kroz prozor zgrabio Angela i najvjerojatnije išetao kroz stražnja vrata.
Er du brudt ind ad bagdøren?
Da li si ušao na zadnjem ulazu?
Og hvis han ville ind ad bagdøren, ville du lade ham gøre det.
da želi uæi kroz tvoja stražnja vrata, propustila bi ga.
Vi går ind ad bagdøren og brænder Robs hus ned.
Idemo otpozadi, razbijamo Robova sporedna vrata, i palimo kuæu.
Specialstyrken forsøgte, at komme ind ad bagdøren.
Specijalci su pokušali uæi kroz zadnja vrata.
Måske kravlede han ud ad bagdøren.
Možda se izvukao sa stražnje strane.
Find Andre, og gå ud ad bagdøren nu.
Fasko, zgrabi Andrea i idite na zadnji izlaz odmah. Izvini.
De er trængt ind ad bagdøren.
Proboj na zadnjem ulazu. Povuci se.
Så har vi fået indført tyranni ad bagdøren.
I to æe biti "kljuè u ruke" tiraniji.
Hvis du ser hende, ryger vi ud ad bagdøren. Okay?
Ako je naðeš izaði na zadnja vrata, razumeš?
Vi kalder det nogen gange kriminalisering ad bagdøren.
Ми то понекад зовемо „потајна криминализација“.
0.5217649936676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?